Alisa güzgü arxasında

Luis Kerroll. Alisa güzgü arxasında : / L. Kerroll ; tərc.ed. İ. Əhmədova ; rəs. C. Tenniel. - Bakı : Qanun, 2018. - 160 s.

Luis Kerollun "Alisa Güzgüarxasında" kitabının, çətin ki, təqdimata ehtiyacı olsun. Onun haqqında eşitməyən kimisə təsəvvür etmək mümkün deyil, çünki bu nağıl uzun illərdir öz populyarlığını qoruyub saxlamışdır. Alisanın macəraları haqqında hekayələr həm uşaqlar, həm də böyüklər tərəfindən sevilə-sevilə oxunur. Uşaq ədəbiyyatı janrına aid olmasına baxmayaraq, bu kitabda onu vərəqləyən hər yaşda oxucu üçün müdrik fikirlər tapılacaqdır. "Alisa Güzgüarxasında" azyaşlılar üçün aydın və maraqlı, böyüklər üçünsə onları düşünməyə vadar edəcək tərzdə yazılmışdır. Müəllif çox böyük məharətlə sözlərlə oynayır, qəribə obrazlar yaradaraq, onların köməyi ilə gizli fikirlərini oxucuya çatdırırdı. Hekayədəki qısa poetik frazalar özündə gizli fəlsəfi məqamları ifadə edir, ona görə də kitab oxucunun düşüncə tərzinə güclü təsir edə bilər. Bu dəfə Alisa güzgünün içindən keçib inanılmaz bir ölkəyə - Güzgü arxasına düşmüşdü. Alisanın süşdüyü dünya şahmat lövhəsinə, sakinləri isə ağ və qara rəngli şahmat fiquruna bənzəyirdi. Alisa bir xanadan digərinə səyahət edərkən qeyri-adi sehrli varlıqlarla tanış olur. Onun yolu çox həyacanlandırıcı və son dərəcə maraqlıdır.